Aaron Jones ist ein hartgekochter Polizist, der seit Jahren auf der Spur der Lady X war, einer mysteriösen Anführerin der ausschließlich weiblichen Gang Jasmine Vixens. Dank einem anonymen Tipp, haben sie endliche eine heiße Spur - sie dealt direkt unter ihren Nasen Drogen - aus dem Harmony Falls Strafgefängnis. Aaron ist der einzige, der die Fähigkeiten und das Wissen hat um die Gang zu infiltrieren und den Fall zu knacken, aber ein Mann kann nicht verdeckt in einem Frauengefängnis ermitteln!Als Sonderbevollmächtigter Sean Turk ihn von einer experimentellen, neuen Nanobot Technologie erzählt, die ihn in eine wunderschöne, 18-jährige Insassin verwandeln kann, sieht Aaron seine Chance. Obwohl er am anfang skeptisch ist, gibt er schnell nach und benutzt die Nanobots um Cordelia James zu werden, das jüngste Mitglied der Jasmine Vixens, um in Harmony Falls eingeliefert zu werden. Turk verspricht draußen auf seiner Seite zu stehen und ihn rauszuholen, falls was schief geht. Aber Aaron hat nicht damit gerechnet, dass die Vixens wissen, dass er kommt! Lady X ist ihm immer zwei Schritte voraus. Kann er ihre geheime Identität herausfinden und dem Gefängnis entkommen bevor sie ihn für immer in Cordelias Körper gefangen hält? Oder wird Aaron Jones nur ein weiteres Gefängnismädchen werden, das dem Willen der Jasmine Vixens dient - ein privates Spielzeug für den Rest seines Lebens? Er wird schnell denken und handeln müssen, wenn er nicht hinter Gittern vertauscht und feststecken will...